Het lijkt niet veel, maar het laat zien dat de ijsbeertjes snel sterker worden: de twee kleine ijsbeertjes zijn over de richel tussen de twee kraamholen geklommen. De ijsbeertjes kunnen binnen een aantal weken naar buiten, dat maken ze wel duidelijk.